Entrées par CMMF

Agathe Burrus Février 2016

fev

Chers amis,

Il est bon parfois de s’arrêter un moment, de regarder en arrière pour réaliser la fidélité et la protection de Dieu, Sa grâce et Son amour. En écrivant cette lettre de nouvelles, cela me permet aussi de ma rappeler tout ce que Dieu a fait au cours des derniers mois, et je peux m’écrier avec le psalmiste : « Moi, je chanterai ta force et, dès le matin, j’acclamerai ton amour ! Je veux donc te célébrer, toi qui es ma force.

La lettre de nouvelles de février 2016505.31 Kopdf

Agathe Burrus Janvier 2016

Mail de prière Agathe Burrus 

Janvier 2016

Béni soit Dieu ! Il a le pouvoir de vous rendre forts dans la foi
Romains 16.25a

  • merciEn ce début d’année, j’aimerais exprimer ma reconnaissance au Seigneur en tout premier lieu, car j’ai pu expérimenter Sa fidélité tout au long de l’année écoulée dans bien des situations. Il est cet appui sûr et solide qui ne fait jamais défaut et c’est un privilège pour moi de pouvoir collaborer avec Lui.
  • Merci à chacun de vous qui, jour après jour, priez fidèlement et avec persévérance, vous êtes ma force secrète  !
  • Merci pour la générosité de tous ceux qui me soutiennent financièrement, je suis épatée de voir comment Dieu pourvoit à mes besoins au travers de vous.
  • Merci pour les comités de mission qui accomplissent un grand travail dans les coulisses. Merci pour l’équipe ici, pour les frères et soeurs Tchadiens que Dieu a mis à nos côtés.

La suite de la lettre247.51 Kopdf

News décembre 2015

decembre 2015

Chers parents, chers amis,
Terminer cette année 2015, comme d'ailleurs toutes les années, en évoquant la lumière nous permet de replacer notre vocation dans le cadre des desseins de Dieu lui-même. Plus que jamais le monde dont parle Jean l'évangéliste a besoin de cette lumière ; un monde qui pourtant a plus que jamais de bonnes raisons de douter de ce Dieu au nom associé à tant d'idéologies meurtrières ; un monde qui souffre et qui soupire après un sens à cette vie.
Avec Martine, nous nous sentons privilégiés de pouvoir travailler aux côtés de femmes et d'hommes dans cette région du monde qui ont été touchés par cette lumière et qui ont à coeur de la partager avec leurs communautés linguistiques. Merci pour votre fidélité à nous suivre sur notre chemin.

La suite du mot de Paul et Martine634.46 Kopdf

News décembre 2015

decembre 2015

Chers parents, chers amis,
Terminer cette année 2015, comme d'ailleurs toutes les années, en évoquant la lumière nous permet de replacer notre vocation dans le cadre des desseins de Dieu lui-même. Plus que jamais le monde dont parle Jean l'évangéliste a besoin de cette lumière ; un monde qui pourtant a plus que jamais de bonnes raisons de douter de ce Dieu au nom associé à tant d'idéologies meurtrières ; un monde qui souffre et qui soupire après un sens à cette vie.
Avec Martine, nous nous sentons privilégiés de pouvoir travailler aux côtés de femmes et d'hommes dans cette région du monde qui ont été touchés par cette lumière et qui ont à coeur de la partager avec leurs communautés linguistiques. Merci pour votre fidélité à nous suivre sur notre chemin.

La suite du mot de Paul et Martine634.46 Kopdf

Décembre 2015

agathe novembre 2013

Mail de prière 5 – Décembre 2015.

Le Seigneur déclare : « La parole qui sort de ma bouche ne revient pas vers moi sans résultat : elle réalise ce que je veux, elle accomplit la mission que je lui ai confiée. ».

Esaïe 55.11

Ce mail de prière sera court, il complète juste quelques sujets que je n’ai pas mentionnés dans ma lettre de nouvelles récemment.
Merci au Seigneur pour la fraîcheur qui est arrivée, c’est bien appréciable d’avoir 25° et même moins la nuit !

pdfLa news en entier206.09 Ko

Novembre 2015

logo

Novembre 2015            FLASH INFO

FRANCE

  • La rencontre commune CMMF-AEEMF en septembre avec l’envoi de l’équipe missionnaire de PONTARLIER a été un moment fort et encourageant.
  • Un appel est lancé pour renforcer l'équipe de Pontar-lier : d’autres familles sont-elles prêtes à rejoindre le projet ? La recherche d’un « pasteur-implanteur » à temps partiel (de préférence) se poursuit également.
  • Proclam' : du 18-21.12 WE à Darney (Vosges) ; du 15-28.07 camp à USSEL (Corrèze).
  • L'association « Espoir Gessien » est née dans le Pays de Gex. Son but est de proposer logement (Tiny House - Maison sur roues) et accompagnement à des person-nes sans domicile. Une action d’entraide créative !
  • Aurore Rediger est en année de transition et de ré-flexion en lien avec ses interlocuteurs quant à la suite d’ACTION FRANCE.

pdfTout le Flash de novembre 2015979.79 Ko

 

Novembre 2015

logo

Novembre 2015            FLASH INFO

FRANCE

  • La rencontre commune CMMF-AEEMF en septembre avec l’envoi de l’équipe missionnaire de PONTARLIER a été un moment fort et encourageant.
  • Un appel est lancé pour renforcer l'équipe de Pontar-lier : d’autres familles sont-elles prêtes à rejoindre le projet ? La recherche d’un « pasteur-implanteur » à temps partiel (de préférence) se poursuit également.
  • Proclam' : du 18-21.12 WE à Darney (Vosges) ; du 15-28.07 camp à USSEL (Corrèze).
  • L'association « Espoir Gessien » est née dans le Pays de Gex. Son but est de proposer logement (Tiny House - Maison sur roues) et accompagnement à des person-nes sans domicile. Une action d’entraide créative !
  • Aurore Rediger est en année de transition et de ré-flexion en lien avec ses interlocuteurs quant à la suite d’ACTION FRANCE.

pdfTout le Flash de novembre 2015979.79 Ko

Novembre 2015

nov 15

Chers amis

Avec le psalmiste, je peux dire que je loue Dieu de tout mon coeur pour Son amour et Sa fidélité, pour la manière dont Il a pris soin de moi et m’a protégée de « la furie de l’ennemi », des conséquences de la fatigue, de ma manière de fonctionner un peu tordue parfois,… Les derniers mois ont été difficiles pour moi à différents niveaux et la meilleure solution pour vraiment récupérer a été de faire un break en Europe. J’ai donc pu passer 3 semaines de vacances où j’ai été gâtée par le Seigneur, mais aussi par différentes personnes qu’Il a placées sur ma route et qui m’ont encouragée d’une manière ou d’une autre, soyez-en remerciés chacun  !

pdfLire la suite985.35 Ko

Après Coup

 

Juste un mot des Solomiac

 
twitter   facebook
 
 
Ici Ouaga, octobre 2015
Juste un mot
des Solo du Faso
 
 
 
 
Après coup...

Tiens, voilà une expression ambiguë ; est-ce qu'on dit ça pour introduire une idée, une réflexion suscitée par un événement (comme dans "... le président a appelé les citoyens à un référendum ; après coup, il le regretta."), ou veut-on parler d'une période qui suit un coup (d'état par exemple) ? Un peu comme en ce moment au Burkina Faso... Oui, les linguistes ne peuvent s'empêcher de s'arrêter chaque fois sur le sens et les sens de ce qu'ils disent ou entendent. 

Le fait est qu'avec quelques collègues, nous sommes en train de nous préparer à organiser en février prochain un atelier de formation pour traducteurs de la Bible ; nous voudrions leur donner les outils linguistiques nécessaires pour saisir ensemble avec leur communauté linguistique le sens de certains termes clés bibliques comme la sainteté ou le sacrifice et le restituer dans leur propre langue avec leurs propres mots. Les spécialistes en traduction ont déjà leurs idées ; nous voudrions juste leur proposer une autre approche... de linguistes... 

... et après ?

Ah oui, encore une autre expression ambiguë. Celui qui dit ça est-il énervé, comme il dirait "ça te regarde ?" ou bien est-il juste curieux de savoir ce qui s'est passé après ce dont on vient de parler ? Encore deux sens pertinents pour notre situation ici... 

C'est vrai qu'à Ouaga, après les événements du mois dernier, provoqués par un certain énervement de certains militaires, il reste encore des gens passablement énervés... Certains ont fui, d'autres sont restés ; les autorités en place s’efforcent de rassurer tout le monde et de maintenir le pays en paix jusqu'aux élections le 29 novembre prochain. 

C'est vrai aussi que la vie a repris son cours et nous nous sentons en sécurité à la capitale ; nous ne manquons de rien et remercions Dieu pour ce qu'il est en train d'accomplir ici. Mais les frontières de l'ouest, où se trouvent nos amis, semblent moins sûres et nous sommes un peu inquiets pour eux. 

Avec notre shalom,

Paul Solomiac
 


 

Wycliffe France,
25 rue de l’Isle
26000 VALENCE

www.wycliffe.fr,
 
Sur notre agenda :
- Martine vérifie Apocalypse avec l'équipe dzùùngoo à Ouaga
du 27 octobre au 5 novembre
- Collaboration & Restructuration
du 16 au 18 novembre
- Atelier Exégèse (Martine)
du 24 novembre au 4 décembre
- Martine vérifie l'évangile de Matthieu en turka
du 7 au 23 décembre
- Relâche de fin d'année à Samogohiri ?
du 24 au ? décembre 

Le coût du coup

L'aventure des putschistes a coûté cher à tout le monde ; le pays a enregistré un manque à gagner de plusieurs milliards de FCFA !
SIL BF a dû annuler plusieurs rencontres prévues la deuxième quinzaine de septembre sur le centre de Ouaga ; les leaders de SIL Afrique francophone ont juste repoussé leur rencontre en novembre prochain, du 16 au 18 ; nous prions que tout ira bien jusque là...
La frontière ouest reste encore incertaine après les attentats perpétrés par des inconnus qu'on n'a toujours pas pu identifier ni neutraliser ; Martine devait se rendre à Orodara pour vérifier Apocalypse avec nos amis de l'équipe de traduction en dzùùngoo ; mais depuis le 9 octobre la région lui est fermée pour cause d'insécurité. 

Merci de continuer de prier avec nous

- Pour la fin de la transition dans la paix jusqu'aux élections le 29 novembre ;  
- Pour un retour à la paix civile sur toute la frontière ouest avec le Mali ; la zone est classée rouge par le ministère des affaires étrangères de France ;
- Pour tous les préparatifs de Martine pour les semaines à venir ; 
- Pour cette rencontre Collaboration et Restructuration en novembre : avec moins de moyens, SIL Afrique Francophone a besoin de réfléchir à des collaborations plus intentionnelles. Nous avons besoin de sagesse... 

http://cmmf.menno.fr/

 
     
 
 

Copyright © 2015 All rights reserved.
Vous recevez ces nouvelles de la famille Solomiac parce que votre nom figure sur sa liste de correspondants ou parce que vous avez choisi de vous y inscire
Paul Solomiac 01 SIL BP1784 Ouagadougou - Burkina Faso

Email Marketing Powered by MailChimp